ЮръпДайрект е услуга, която ви помага да откривате отговорите на
въпроси относно Европейския съюз.
Безплатен телефонен номер (*):
0080067891011
(*) Предоставяната информация е безплатна, а в повечето случаи безплатна е и телефонната връзка (някои
оператори, обществени или хотелски телефониможе да начисляват такса за разговора).
Правна информация
Настоящият документ е изготвен за Европейската комисия, но изразява самомнението на
неговите автори; Комисията не носи отговорност за използването на съдържащата се в
документа информация.
Повече информация относно Европейския съюз може да намерите в интернет (
.
europa.eu).
Люксембург, Служба за публикации на Европейския съюз, 2014 г.
ISBN978-92-79-48986-0
doi: 10.2779/734898
© Европейски съюз, 2014 г.
Копирането е разрешено, ако се посочва източникът.
Отпечатано въвФранция
Оформление на корицата© Jean-Louis Zimmermann, 2006 г.
Настоящото ръководство е съставено в рамките на пилотния проект заМЕЗВ, финансиран от
Генералнадирекция„Околнасреда“къмЕвропейскатакомисия(договор07.0330/2013/659147/
SER/ENV.C1), координиран от Office International de l’Eau (Международна служба по водни
ресурси,Франция), сучастнициACTeon (Франция), AMECFosterWheeler (ОбединеноКралство),
BEF (Балтийски държави), ENVECO (Швеция), IACO (Кипър), IMDEA Water (Испания), REC
(Унгария / ЦентралнаиИзточнаЕвропа), REKK inc. (Унгария), SLU (Швеция) иSRUC (Обединено
Кралство).
Автори
Pierre Strosser (ACTeon), Gonzalo Delacámara (IMDEA), Anaïs Hanus (ACTeon), Heather Williams
(AMEC FosterWheeler) иNick Jaritt (AMEC FosterWheeler)
Сътрудници
Thomas Breinig (SMIVAL, Франция, пример Лез), Dennis Collentine (SLU), Elia Desmot (OIEau),
Heidrun Fammler (BEF), Benoit Fribourg-Blanc (OIEau), Martyn Futter (SLU), Carlos Mario Gomez
(IMDEA), Ayis Iacovides (IACO), Estefanía Ibáñez (IMDEA), Marta Rodríguez (IMDEA) Jovanka
Ignjatovic (REC), Mats Ivarsson (ENVECO), Maggie Kossida (Seven), Imola Koszta (REC), Alistair Mc
Vittie (SRUC), Verena Mattheiss (ACTeon), Guillaume Michel (ACTeon), Ignacio Rodríguez Muñoz
Администрация на басейна на река Дуеро, Испания, пример Орбиго) Gloria de Paoli (ACTeon),
Sonia Siauve (OIEau), Gábor Ungvári (REKK), Венцислав Василев (REC, България, пример
Персина), Kristina Veidemane (BEF) и Outi Wahlroos (Хелзинкски университет, Финландия,
примерНумела)
Проект и оформление
NicolasWeiller (ACTeon)
Публикациите по проектаМЕЗВможе да намерите на адрес:
Благодарности
Ръководството е разработено на базата на ценния принос и коментарите на специалистите,
които разработиха примерите и на участниците в работните семинари, организирани
в рамките на пилотния проект за МЕЗВ, и по-специално на специалистите, участвали в
насочващия семинар, проведен в Париж на 4 декември 2015 г.: Jan Cools (Milieu, Белгия),
Tamas Gruber (WWF, Унгария), Samantha Jane Hughes (CITAB/UTAD, Португалия), Martin Janes
(Център за възстановяване на реките, Обединено кралство), Fernando Magdaleno (CEDEX,
Испания), Sandra Manning-Jones (Sussex Flow Initiative, Обединено кралство), Josée Peress
(ONEMA, Франция) и Suzanne Simmons (CIRIA, Обединено кралство).
Препоръчван начин на цитиране
P.Strosser, G.Delacámara, A.Hanus, H.Williams andN.Jaritt. 2015. A guide to support the selection,
design and implementation of Natural Water Retention Measures in Europe - Capturing the
multiple benefits of nature-based solutions. Final version, April 2015.
