88
VOTREGLOSSAIRE SUR LESNWRM
Vous trouverez ci-dessous les définitions des termes clés utilisés dans ce guide pratique.
Si vous cherchez d'autres définitions liées auxNWRM ou à des mesures similaires, vous
pourrez les trouver dans le glossaire de la base de connaissances des NWRM sur
.
Terme
Définition
Coûts évités
Équivalent à un bénéfice indirect : dépenses financières, impacts négatifs ou
pertes de bien-être sur quiconque étant évités en choisissant desmesures
précises parmi différentes alternatives.
Certainesmesures naturelles de rétention d’eau (NWRM) peuvent protéger
les rivières et sources d'eau fraîche, réduisant ainsi d'autres coûts de protection,
augmentant la capacité d'assimilation naturelle des rivières et faisant double
usage avec d'autresmesures de qualité. Par exemple, le paillage et d'autres
NRWM peuvent réduire l'érosion et étendre la durée de vie de réservoirs tout
en réduisant leurs coûts demaintenance, etc.Ces bénéfices sont basés sur le
contexte (et potentiellement spécifiques au site) et donc souvent difficiles à
identifier et quantifier.Des alternatives de valorisation s'étendent de l'estimation
des pertes de production au coût desmesures défensives et de remplacement
(par exemple un comportement d'évitement).
PolitiqueAgricole
Commune (PAC)
La Politique agricole commune est l'ensemble de législations et pratiques
adoptées par l'Union européenne en vue de fournir une politique agricole
commune et unifiée.
)
Stratégie commune de
mise enœuvre (CIS)
La stratégie commune demise enœuvre (CIS) est la stratégie développée par
la Commission européenne et les Étatsmembres de l'UE (ÉM) afin de soutenir
lamise enœuvre de laDCE de l'UE. Elle s'appuie sur le travail de différents
groupes de travail experts sous l'égide des Directeurs de l'Eau des ÉM de
l'UE.À l'heure actuelle, elle concerne aussi de plus vastes défis enmatière de
politique européenne de l'eau, notamment lamise enœuvre de laDirective
Inondation ;
(voir
.
bassin (hydrographique)
Un bassin hydrographique (que l'on désigne parfois par bassin versant ou bassin
hydrologique) est une zone de terre où l'eau de surface venant de la pluie,
de la neige fondue ou de glace converge en un point unique à une élévation
inférieure, généralement la sortie du bassin, où les eaux rejoignent une autre
masse d'eau, telle qu'une rivière, un lac, un réservoir, un estuaire, une zone
humide, lamer ou l'océan.
)
Évaluation coûts/bénéfices
(ECB)
Un cadre d'analyse basé sur la rationalité économique (dans un certain nombre
de contraintes, on essaiera toujours de prendre la décision qui accroît le bien-
être d'un individu) et fondé sur l’économie du bien-être. L'ECB compare les
coûts et bénéfices de différentes alternatives et fournit des critères rationnels
pour la prise de décision. L'ECB est un apport essentiel pour certaines décisions,
mais ne remplace pas les décisions elles-mêmes (ainsi, il n'y a pas d'obligation
de résultat). L'ECB quantifie en termesmonétaires et compare les avantages et
les inconvénients de toute initiative, notamment les éléments pour lesquels le
marché ne fournit pas demesure satisfaisante de la valeur économique. L'ECB
produit des indicateurs de profitabilité (financiers, économiques ou sociaux)
sur la base d'informations tout au long de la durée de vie du projet. Il doit
être utilisé lorsque les objectifs des différentesNWRM ou Programmes de
mesures ne sont pas lesmêmes, c'est-à-dire lorsque ce ne sont pas seulement
un ensemble demesures alternatives elles-mêmes qui sont en jeu,mais aussi
différents objectifs collectifs.
