88
GLOSSARIODELLENWRM
Seguono le definizioni dei termini chiave utilizzati nella guida. Se si cercando definizioni
supplementari correlate alleNWRM o amisure simili, è possibile consultare il glossario
della base di conoscenze delleNWRM su
www.nwrm.eu/glossary/
.
Termine
Definizione
Costi evitati
Equivalenti a un beneficio indiretto: esborsi finanziari, impatti negativi o
perdita di benessere di qualunque soggetto che siano evitati scegliendo un
determinato tipo di azione fra diverse alternative.
Alcunemisure di ritenzione naturale delle acque (NWRM) possono
proteggere fiumi e fonti di acqua dolce, riducendo pertanto altri costi di
protezione, aumentando la capacità di assimilazione naturale dei fiumi e
rendendo ridondanti altremisure di qualità.Ad esempio, l'impacciamatura e
altreNWRM possono ridurre l’erosione e prolungare la durata delle dighe,
pur riducendo i loro costi di manutenzione, ecc.Tali benefici sono basati sul
contesto (e potenzialmente specifici per un sito) e pertanto sono spesso
difficili da identificare e quantificare. Le alternative alla valutazione variano
dalla stima delle perdite di produzione al costo dellemisure di difesa e
sostituzione (cioè un comportamento di evasione).
Politica agricola
comune (PAC)
La politica agricola comune è la serie di prassi e normative adottate
dall’Unione Europea per fornire una politica comune e unificata relativa
all’agricoltura.
(
http://ec.europa.eu/agriculture/glossary/index_en.htm
)
Strategia di
realizzazione comune
(CIS)
La strategia di realizzazione comune (CIS) è la strategia sviluppata dalla
Commissione Europea e dagli Stati Membri dell’UE (MS) a supporto
della realizzazione dellaWFD dell’UE. Si basa sul lavoro di diversi gruppi
di lavoro e di esperti sotto la direzione dei Funzionari idrici degli MS della
UE.Oggi affronta anche sfide di politica idrica dell’UE più ampie, inclusa la
realizzazione della direttiva sulle alluvioni;
(vedere
http://ec.europa.eu/environment/water/water-framework/objectives/
pdf/strategy.pdf
).
bacino (idrico)
Un bacino idrico (talvolta chiamato anche spartiacque o bacino imbrifero)
è un’area in cui l’acqua di superficie proveniente dalle piogge, dalle nevi in
scioglimento o dal ghiaccio converge in un singolo punto a un’altitudine
minore, in genere il punto di uscita del bacino, in cui le acque si uniscono ad
un altro corpo d’acqua, come fiumi, laghi, dighe, estuari, aree umide,mari o
oceani.
(
http://en.wikipedia.org/wiki/Drainage_basin
)
Analisi costi-benefici
(CBA)
Un quadro di analisi basato sulla razionalità economica (entro una serie di
limiti, si cercherà sempre di prendere una decisione chemigliora il proprio
benessere individuale) e fondata sull’economia del benessere. La CBA
confronta i costi e i benefici di diverse alternative e fornisce criteri razionali
per il processo decisionale. La CBA è un input critico per alcune decisioni
ma non sostituisce le decisioni stesse (cioè il suo risultato non è vincolante).
La CBA quantifica in termini monetari e confronta i vantaggi e gli svantaggi
di qualsiasi iniziativa, includendo elementi di cui il mercato non fornisce una
misura soddisfacente del valore economico. La CBA restituisce indicatori
di redditività (finanziaria, economica o sociale) sulla base delle informazioni
raccolte per tutta la durata del progetto.Deve essere utilizzata quando gli
obiettivi di diverseNWRM o programmi di misure non sono gli stessi, cioè
quando ciò che è in ballo non è solo una serie di misure alternative di per
séma anche diversi obiettivi collettivi.
