88
GLOSARIODE LASNWRM
Más abajo encontrará las definiciones de los términos claves empleados en esta
guía. Si buscamás definiciones relacionadas con lasNWRMomedidas similares,
podrá encontrarlas en el glosariode la base informativa de lasNWRM en:
.
Término
Definición
Costes evitados
Equivale a un beneficio indirecto: desembolsos financieros, efectos negativos o
pérdida del bienestar que podrían evitarse eligiendo una línea de acción especifica
entre las diferentes alternativas.
Alguna de lasmedidas naturales de retención del agua pueden proteger ríos y
fuentes de agua fresca, reduciendo así otros gastos de protección, aumentando la
capacidad natural de asimilación de los ríos y haciendo que otrasmedidas de calidad
resulten redundantes. Por ejemplo, el mantillo y otrasNWRM sirven para reducir la
erosión y aumentar la vida útil de los embalses, al tiempo que disminuyen sus gastos
demantenimiento, etc. Estas ventajas dependen del contexto (y potencialmente del
sitio específico) y, por consiguiente, suelen ser difíciles a la hora de identificarlas y
cuantificarlas. Las alternativas de evaluación van desde la estimación de la pérdida de
producción hasta el coste demedidas defensivas y de reemplazo (es decir, conducta
preventiva).
PolíticaAgrariaComún
(PAC)
La PolíticaAgraria Común es el conjunto de leyes y prácticas adoptadas por laUnión
Europea para proporcionar una política enfocada y común a la agricultura.
EstrategiaComún de
Implantación (CIS)
La Estrategia Común de Implantación (CIS) fue desarrollada por la Comisión Europea
y los Estadosmiembros (EM) de laUE para apoyar la implementación de laDMA
de laUE. Se basa en el trabajo de diferentes grupos de expertos trabajando bajo la
coordinación de los responsables del agua de los EM de laUE.Actualmente, también
aborda retosmás amplios en la política del agua de laUE, inclusive la implementación
de laDirectiva sobre inundaciones.
(véase
).
Cuenca (hidrográfica)
Una cuenca hidrográfica (a veces llamada cuenca o cuenca hidráulica) es un área de
tierra cuya superficie está cubierta por agua de lluvia, o en la cual el hielo converge
desde un solo punto amenor elevación, normalmente a la salida de la cuenca, donde
las aguas se unen a otras, como ríos, lagos, embalses, estuarios, humedales,mares u
océanos.
Análisis de coste-
beneficio (CBA)
Marco de análisis fundamentado en la racionalidad económica (dentro de una
serie de restricciones, siempre se intentará tomar la decisión quemás aporte a su
propio bienestar individual) y fundamentado en la bonanza económica. El análisis de
coste-beneficio los compara desde diferentes alternativas y proporciona criterios
racionales para decidir. Es una aportación fundamental para algunas decisiones
pero no las sustituye (es decir, su resultado no es una obligación vinculante). El
análisis de coste-beneficio cuantifica en términosmonetarios y compara los pros y
contras de cualquier iniciativa incluyendo aquellos asuntos para los que el mercado
no proporciona unamedida o valor económico valioso. Brinda indicadores de
rentabilidad (financieros, económicos o sociales) sobre la base de información a lo
largo de la vida útil del proyecto.Tiene aplicación cuando los objetivos y las diversas
NWRM o programas demedidas no son lasmismas, es decir, si lo que se plantea no
es solo unmero conjunto demedidas alternativas sino también objetivos colectivos.
Análisis coste-eficacia
(CEA)
Herramienta de análisis o calibración técnica que evalúa los costes de formas
alternativas de producir el mismo o parecido resultado.Categorizamedidas
alternativas sobre la base de sus costes y eficacia y coloca a la cabeza de la
clasificación la que seamás rentable.Dado que se recomienda la utilización deCEA
para realizar análisis comparativo, los costes que deben recogerse deben incluir
también los que no sean específicos del lugar.
